1.我发现撒但工作者喜欢"深度"研经!
2.这样他们就能骗己骗人!
3.从他们写作看见.他们不是没文化就是白疵!
***悲惨现实是! 我这学问肤浅的人也能看见他们的错!
4.他们能聚集115或130学者一起研究10多年!
5.他们以为他们的"深度"研经是帮助人多明白圣经!
其实是引导他们下地狱! 只有白疵的人会作这样的事!
*** 这是我的新发现! 罗马书16:16-17节 (2020年12月27日)
一.读他们的英文翻译! 新国际版与英文标准版!
亲嘴问安务要圣洁! 众基督的教会问你们安! 罗16:16
弟兄们,我劝你们要提防那些"离间"你们,叫你们跌倒,背乎所学之道的人.要躲避他们! 罗16:17节
1.我是浅易读经的人! 我中英文都不够好!
2.我靠查字典与谷哥网!
3.我英文生字背得不够好!
4.感谢神,我们有谷哥网可查!
5.很多时,我拼错字,写错字,谷哥网给我对的字!
6.深度研经的人聚集115或130学者一起苦干10年...
7.我只有自己与字典和谷哥网!
8.今天你会再次看见! 我发现他们的错.发现原文原本意思!
二.罗马书16:16跟着是罗马书16:17节!
1. ...众基督的教会问你们安! 罗16:16
2.跟着 --> 罗16:17节
弟兄们,我劝你们要提防那些"离间"你们,叫你们跌倒,背乎所学之道的人.要躲避他们!
三.我的新发现!
许多年前在香港学背英文生字!我学到翻"离间"这英文字与"宗派"是同意词!
1.我是浅易读经的人! 我发现撒但常用"离间"这英文字替代"宗派"!
2.今天, 我们要把这原文字弄清楚!
3.只需把"宗派"这英文字替代"离间"就立刻清楚!
4.罗马书16:17节就成为-->弟兄们,我劝你们要提防那些宗派的人....
5.宗派前面"cause"的原文字典号是4160!是"成立"或"组织"宗派教会的人 ....
6.罗马16:17节 就回复原意-->弟兄们,我劝你们要提防那些成立宗派教会的人....
7.这样罗16:16-17节回复原貌-->
众基督的教会问你们安!弟兄们, 我劝你们要提防那些成立宗派教会的人....
这样一来,文与意都通顺!
四.这是精彩的点!
众基督的教会问你们安! 弟兄们,你们要提防那些成立宗派教会的人....
1.新国际版与英文标准版翻译者不是没文化就是白疵!
看他们把对的改成错! 加拉太书1:22节
2.原来的美国标准版翻, 在犹太地的众基督的教会! 改错成为,在基督里众犹太地的教会!
你说蠢不蠢! 众基督的教会! 变成 众犹太地的教会!
基督用自己血买的教会变成犹太地的教会!
把你用生命换来的钱买的屋,称为纽约地的屋,你会怎想!
3.罗马书16:17节必须这样翻!
弟兄们,我劝你们要提防那些成立宗派教会的人!
他们是叫你们跌倒,背乎所学之道的人.要躲避他们!
五.结论:
罗马书16:16-17连接提多书3:10-11节
你会发现更多精彩的原文教训!
1.这里罗马16:16-17我说, 宗派教会是白疵,没文化!
2.提多书3:10-11节说, 宗派教会是脑病,思想颠倒 …!
3. 最后一句. 没一事与他一起作! 多3:11 躲避他们. 罗16:17 很像!
愿神赐你健康平安! 2021年1月10日讲这篇.
陈约翰弟兄2021年01月10日讲道视频