是的,我们能够一样的明白圣经真理!
一. 因神的恩待,我有一样很好的经验证明这事!
1. 每年我两位女儿都送我生日卡.
今年小女儿邮寄生日卡给我.大女儿在我生日时请我吃饭.
亲自将生日卡给我.通常是女儿丈夫和孙儿女一起吃饭.
2. 今年有一件不平常的事发生!
我先收到小女儿寄来的生日卡.
生日那天,大女儿请我吃饭时亲自给我生日卡并唱生日歌.
我开封拿出生日卡看.我说,这卡很像我这几天看过的!
她非常惊奇的说,你看过这卡!?
我说,这卡好像是几天前我收到你妹妹寄给我的完全一样.
可能是同一张卡!怎会这么巧合.你妹妹在加州,你在新州.离这么远.
怎会买到同一张卡?我拿出小女儿的卡.相对.真是同一张卡!
我特别拿来给各位检验,请看看,完全是一样的两张卡!
大小,设计图样,其中印的每一个字,完全一样!
真是令我惊奇,又令我高兴!
我两位女儿,年龄不一样,职业不一样,居住地方不一样...
但是她们对自己的父亲的见解和观念完全一样.这真是奇妙!
这就叫我立刻想到这是,我们能够同样理解圣经真理的最好证明!
二. 同样理解圣经真理在人生的各方面都非常重要!
1. 我真是很感谢神的恩典,有这样的两位女儿!
这就是一样能使我感到,我不枉此生!我的生命值得活!
2. 自从我开始会祷告.我就祈求神叫我这一生活得有价值!
3. 圣经记载,有不同的传道人,好像保罗,彼得,约翰,腓利等.
他们传同一样的道种,生产同一样的教会!
三. 我们都必须明白并且传讲同样的道!
1. 加拉太书1:8节-->
但无论是我们,是天上来的使者,若传福音给你们,与我们所传给你们的不同,
他就应当被咒诅.
(若有人读英文的新国际版圣经,请不要说,我没有照抄经文!他们在咒诅前面加了永远一字!)
若是他们没有传同一样的道种,他们有些就应当被咒诅了!
那么,我们认为保罗,彼得,约翰,腓利,那一位应当被咒诅昵?这是不可能的!
2. 彼得前书4:11节-->
若有讲道的,要按着神的圣言讲...
(英文和原文圣经是-->若有讲道的,他要讲神口中所说的话.
preach the very word from the mouth of God.)
人若对神口中所说的话理解不同,就必有人传讲神口中没有说的话了!
就这一样就足叫人要被咒诅了!
3. 约翰福音16:12-14节-->
我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了.
只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理.
因为他不是凭自己说的.乃是把他所听见的都说出来.
并要把将来的事告诉你们.他要荣耀我,因为他要将受于我的告诉你们.
(1)若是我们理解不一样,传不一样的信息,就是说,主耶稣没有守他的应许!
(2)若是我们不一样理节经文,就是说,圣灵没有遵照主耶稣的话而行!
四. 一件可惊骇和恐怖的事正在发生!耶利米书5:30-31节.
1. 一件可惊骇和恐怖的事正在这地发生!
先知(传道人)传讲谎言,祭司照自己的意思把持权柄,我的民也喜欢这样!
到头来,人当怎样昵?(预备好逃亡!)
正如我们所经验的,现今的世界就是这样!先知传讲谎言,
祭司照自己的意思把持权柄,我的民也喜欢这样!
全世界的政府都是按人自己的意思统治,传道人传讲谎言.
他们声明是按着圣经真理传道,
但是将他们所建立的教会,将他们所传的道理,
拿来与圣经对照,就发现其中有许多是圣经没有记载的!这就是现今世界情形!
2. 你是否知道为什么新国际版在我们这个时代是最流行的圣经?
我知道,这就是现今世界最令人惊骇和恐怖的事!
我谨此,录箴言书2:7节三个版本的翻译给各位参看!
新国际版-->神将胜利存留给正直人...
NIV-->He holds victory in store for the upright...
美国标准版-->神将真智慧存留给正直人...
ASV-->He lays up sound wisdom for the upright...
英王译本-->神将真智慧存留给正义的人...
KJV-->He lays up sound wisdom for the righteous...
现今世人只顾英文容易懂,只读新国际版本圣经, 来到箴言2:7
节就永远不能有今天我们所学的智慧!
3. 提摩太后书4:3节-->
因为时候要到,人必厌烦纯正的道理,耳朵发痒,就随从自己的情欲,增添好些师傅.
五. 结论:感谢赞美主.他谨守自己的诺言!
神将真智慧存留给基督教会里头的人!
因为我们立志行正义!千五百年前,意大利人胆敢将基督教会的名字拆下来.
现在我们有胆量,有智慧将基督教会这名字举起来!
这就叫我们合乎领受神为正直人存留的真智慧!
我们邀请各位来参加,一同领受这大伟的福气!
二零一零年十二月十二日传讲这篇.
Yes, we can understand the Bible alike!
A. By the grace of God, I have a wonderful experience to prove this!
1. Each year both of my daughters would send me birth day card.
The younger one send by mail.
The older one come to treat me a dinner and gave me the card in person with her husband and children together.
2. This year an uncommonly thing happened!
I received a birth day card by mail a few days before my actual birth day.
On my birth day, my older daughter came to celebrate my birth day with her family. After dinner she personally gave me the card and sing happy birth day to me. I opened the envelop saw the card and said, this card looks familiar!
She was very surprise and said, you saw this card before? I said, it looks like exactly the same card which I receive on the mail a few days ago from your younger sister!
Let me see, if I am right! I searched for the card! Took it out and match them! They are exactly the same! Here they are!
Please examine them. Size, design and every word written on them are the same!
They are exactly the same card!
Both of my daughters understand and see their father exactly the same!
Immediately, I said, it is wonderful!
This is a perfect example to prove, we can understand the word of the Lord alike!
B. Understand the Bible alike is very important in all aspects of our lives!
1. I am very thankful to my Father in heaven for giving me these wonderful daughters!
This are things that make me feel that my live worth living!
2. I prayed since I know how, I want to live a life that is worth living!
3. There were different preachers, in the Bible such as Paul, Peter, John, Philip…
They preached the same gospel seed and produce the same kind of churches!
C. We all must understand and preach the word alike!
1. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be condemned! Gal.1:8 (Anyone reading NIV Bible, be aware! Original text doesn’t have eternally!)
If they didn’t understand and preach the same, some of them be condemned!
2. If anyone speaks, he should do it as one speaking the very words of God….
If anyone understood and preached differently, he had put his word in the mouth of God!
This would be enough reason for him to be condemned! 1 Peter 4:113. Jesus promised his disciples: John 16:12-14
I have much more to say to you, more than you can now bear. But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. He will bring glory to me by taking from what is mine and making it known to you.
a. If we failed to know the truth alike, we are say, Jesus didn’t keep his promise!
b. If we can’t understand the word alike, we are saying, the Holy Spirit did not carry out what Jesus said!
D. A horrible and shocking thing is happening! Jer.5:30-31
1. A horrible and shocking thing has happened in the land: The prophets preach lies, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end?
As we can see, today, in our world people are repeat exactly like this!
Preachers are guaranteed to preach what they like! And people love it!
I say, at the end this what we must do: run for our life!
2. Do you know why the NIV Bible is the most common Bible in our world today?
To me this is the most shocking and horrible thing happening right now!
Now let me copy this verse from 3 versions of the Bible for you to see!
NIV--> Pro.2:7 He holds victory in store for the upright, he is a shield to those whose walk is blameless.
ASV--> Pro 2:7 He lays up sound wisdom for the upright; (He is) a shield to them that walk in integrity.
KJV--> Pro 2:7 He lays up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
3. 2 Tim.4:3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears.
E. Conclusion: Praise the Lord, He kept his promise!
God lays up sound wisdom for those who are in the churches of Christ!
1500 years ago the Italian dare to tear down the name church of Christ.
Today we dare to restore this precious name!
We are determined to keep this name!
Come join us and be blessed with us!
Preach this on December 12, 2010.